和合本
耶和華是我的力量，我的詩歌，也成了我的拯救。這是我的神，我要讚美他，是我父親的神，我要尊崇他。

New International Version
"The Lord is my strength and my defense ; he has become my salvation. He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.

King James Version
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

English Revised Version
The LORD is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father???s God, and I will exalt him.

Updated King James Version
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father???s God, and I will exalt him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father? God, and I will exalt him.

American Standard Version
Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father's God, and I will exalt him.

Young's Literal Translation
My strength and song is JAH, And He is become my salvation: This `is' my God, and I glorify Him; God of my father, and I exalt Him.

Bible in Basic English
The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory.

World English Bible
Yah is my strength and song,

English Standard Version
ERROR