和合本
（你們要對他們如此說：不是那創造天地的神，必從地上從天下被除滅！）

New International Version
"Tell them this: 'These gods, who did not make the heavens and the earth, will perish from the earth and from under the heavens.' "

King James Version
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

English Revised Version
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

Updated King James Version
Thus shall all of you say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

American Standard Version
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

Young's Literal Translation
Thus do ye say to them, The gods Who the heavens and earth have not made, They do perish from the earth, And from under these heavens.

Bible in Basic English
This is what you are to say to them: The gods who have not made the heavens and the earth will be cut off from the earth and from under the heavens.

World English Bible
Thus shall you say to them, The gods that have not made the heavens and the earth, these shall perish from the earth, and from under the heavens.

English Standard Version
ERROR