和合本
耶和華說：「看哪，日子將到，我要刑罰一切受過割禮、心卻未受割禮的，

New International Version
"The days are coming," declares the Lord, "when I will punish all who are circumcised only in the flesh-

King James Version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

English Revised Version
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised in their uncircumcision;

Updated King James Version
Behold, the days come, says the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

American Standard Version
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will punish all them that are circumcised in `their' uncircumcision:

Young's Literal Translation
Lo, days are coming -- an affirmation of Jehovah, And I have laid a charge on all circumcised in the foreskin,

Bible in Basic English
See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;

World English Bible
Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in their uncircumcision:

English Standard Version
ERROR