和合本
我觀看,不料,無人;空中的飛鳥也都躲避。
New International Version
I looked, and there were no people; every bird in the sky had flown away.
King James Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
English Revised Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Updated King James Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
American Standard Version
I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.
Young's Literal Translation
I have looked, and lo, man is not, And all fowls of the heavens have fled.
Bible in Basic English
Looking, I saw that there was no man, and all the birds of heaven had gone in flight.
World English Bible
I saw, and behold, there was no man, and all the birds of the sky were fled.
English Standard Version
ERROR