和合本
便雅憫地亞拿突城的祭司中，希勒家的兒子耶利米的話記在下面。

New International Version
The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin.

King James Version
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

English Revised Version
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Updated King James Version
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

American Standard Version
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Young's Literal Translation
Words of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who `are' in Anathoth, in the land of Benjamin,

Bible in Basic English
The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

World English Bible
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin:

English Standard Version
ERROR