和合本
至小的族要加增千倍；微弱的國必成為強盛。我耶和華要按定期速成這事。

New International Version
The least of you will become a thousand, the smallest a mighty nation. I am the Lord; in its time I will do this swiftly."

King James Version
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

English Revised Version
The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time.

Updated King James Version
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.

American Standard Version
The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time.

Young's Literal Translation
The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it!

Bible in Basic English
The smallest of their families will become a thousand, and a small one a strong nation: I, the Lord, will make it come quickly in its time.

World English Bible
The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Yahweh, will hasten it in its time.

English Standard Version
ERROR