和合本
那些飛來如雲、又如鴿子向窗戶飛回的是誰呢?
New International Version
"Who are these that fly along like clouds, like doves to their nests?
King James Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
English Revised Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Updated King James Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
American Standard Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Young's Literal Translation
Who `are' these -- as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?
Bible in Basic English
Who are these coming like a cloud, like a flight of doves to their windows?
World English Bible
Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
English Standard Version
ERROR