和合本
並且公平轉而退後，公義站在遠處；誠實在街上仆倒，正直也不得進入。

New International Version
So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter.

King James Version
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

English Revised Version
And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off: for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.

Updated King James Version
And judgment is turned away backward, and justice stands far off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

American Standard Version
And justice is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.

Young's Literal Translation
And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter,

Bible in Basic English
And the right is turned back, and righteousness is far away: for good faith is not to be seen in the public places, and upright behaviour may not come into the town.

World English Bible
Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off; for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter.

English Standard Version
ERROR