和合本
你在高而又高的山上安設床榻，也上那裡去獻祭。

New International Version
You have made your bed on a high and lofty hill; there you went up to offer your sacrifices.

King James Version
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

English Revised Version
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed: thither also wentest thou up to offer sacrifice.

Updated King James Version
Upon a lofty and high mountain have you set your bed: even thither went you up to offer sacrifice.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice.

American Standard Version
Upon a high and lofty mountain hast thou set thy bed; thither also wentest thou up to offer sacrifice.

Young's Literal Translation
On a mountain, high and exalted, Thou hast set thy couch, Also thither thou hast gone up to make a sacrifice.

Bible in Basic English
You have put your bed on a high mountain: there you went up to make your offering.

World English Bible
On a high and lofty mountain have you set your bed; there also you went up to offer sacrifice.

English Standard Version
ERROR