和合本
耶和華如此說：「你們是無價被賣的，也必無銀被贖。

New International Version
For this is what the Lord says: "You were sold for nothing, and without money you will be redeemed."

King James Version
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

English Revised Version
For thus saith the LORD, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

Updated King James Version
For thus says the LORD, All of you have sold yourselves for nothing; and all of you shall be redeemed without money.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.

American Standard Version
For thus saith Jehovah, Ye were sold for nought; and ye shall be redeemed without money.

Young's Literal Translation
For thus said Jehovah: `For nought ye have been sold, And not by money are ye redeemed.'

Bible in Basic English
For the Lord says, You were given for nothing, and you will be made free without price.

World English Bible
For thus says Yahweh, You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money.

English Standard Version
ERROR