和合本
甚願你素來聽從我的命令！你的平安就如河水；你的公義就如海浪。

New International Version
If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your well-being like the waves of the sea.

King James Version
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

English Revised Version
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Updated King James Version
O that you had hearkened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

American Standard Version
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:

Young's Literal Translation
O that thou hadst attended to My commands, Then as a river is thy peace, And thy righteousness as billows of the sea,

Bible in Basic English
If only you had given ear to my orders, then your peace would have been like a river, and your righteousness as the waves of the sea:

World English Bible
Oh that you had listened to my commandments! then had your peace been as a river, and your righteousness as the waves of the sea:

English Standard Version
ERROR