和合本
你們當想念這事,自己作大丈夫。悖逆的人哪,要心裡思想。
New International Version
"Remember this, keep it in mind, take it to heart, you rebels.
King James Version
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
English Revised Version
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
Updated King James Version
Remember this, and show yourselves men: bring it again to mind, O all of you transgressors.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
American Standard Version
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, O ye transgressors.
Young's Literal Translation
Remember this, and shew yourselves men, Turn `it' back, O transgressors, to the heart.
Bible in Basic English
Keep this in mind and be shamed; let it come back to your memory, you sinners.
World English Bible
Remember this, and show yourselves men; bring it again to mind, you transgressors.
English Standard Version
ERROR