和合本
誰製造神像，鑄造無益的偶像？

New International Version
Who shapes a god and casts an idol, which can profit nothing?

King James Version
Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

English Revised Version
Who hath fashioned a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

Updated King James Version
Who has formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?

American Standard Version
Who hath fashioned a god, or molten an image that is profitable for nothing?

Young's Literal Translation
Who hath formed a god, And a molten image poured out -- not profitable?

Bible in Basic English
Whoever makes a god, makes nothing but a metal image in which there is no profit.

World English Bible
Who has fashioned a god, or molten an image that is profitable for nothing?

English Standard Version
ERROR