和合本
耶和華在滄海中開道，在大水中開路，

New International Version
This is what the Lord says- he who made a way through the sea, a path through the mighty waters,

King James Version
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

English Revised Version
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Updated King James Version
Thus says the LORD, which makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

American Standard Version
Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

Bible in Basic English
This is the word of the Lord, who makes a way in the sea, and a road through the deep waters;

World English Bible
Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

English Standard Version
ERROR