和合本
不要害怕,因我與你同在;我必領你的後裔從東方來,又從西方招聚你。
New International Version
Do not be afraid, for I am with you; I will bring your children from the east and gather you from the west.
King James Version
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
English Revised Version
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Updated King James Version
Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
American Standard Version
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
Young's Literal Translation
Be not afraid, for I `am' with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.
Bible in Basic English
Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;
World English Bible
Don't be afraid; for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;
English Standard Version
ERROR