和合本
你看見許多事卻不領會，耳朵開通卻不聽見。

New International Version
You have seen many things, but you pay no attention; your ears are open, but you do not listen."

King James Version
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

English Revised Version
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Updated King James Version
Seeing many things, but you observe not; opening the ears, but he hears not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

American Standard Version
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

Young's Literal Translation
Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.

Bible in Basic English
Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.

World English Bible
You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't hear.

English Standard Version
ERROR