和合本
他不灰心,也不喪膽,直到他在地上設立公理;海島都等候他的訓誨。
New International Version
he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his teaching the islands will put their hope."
King James Version
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
English Revised Version
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth; and the isles shall wait for his law.
Updated King James Version
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.
American Standard Version
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.
Young's Literal Translation
He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope.
Bible in Basic English
His light will not be put out, and he will not be crushed, till he has given the knowledge of the true God to the earth, and the sea-lands will be waiting for his teaching.
World English Bible
He will not fail nor be discouraged,
English Standard Version
ERROR