和合本
他們各人幫助鄰舍，各人對弟兄說：壯膽吧！

New International Version
they help each other and say to their companions, "Be strong!"

King James Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

English Revised Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Updated King James Version
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

American Standard Version
They help every one his neighbor; and `every one' saith to his brother, Be of good courage.

Young's Literal Translation
Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.'

Bible in Basic English
They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!

World English Bible
Everyone helps his neighbor.

English Standard Version
ERROR