和合本
主啊，人得存活乃在乎此。我靈存活也全在此。所以求你使我痊愈，仍然存活。

New International Version
Lord, by such things people live; and my spirit finds life in them too. You restored me to health and let me live.

King James Version
O LORD, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.

English Revised Version
O Lord, by these things men live, and wholly therein is the life of my spirit: wherefore recover thou me, and make me to live.

Updated King James Version
O LORD, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so will you recover me, and make me to live.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.

American Standard Version
O Lord, by these things men live; And wholly therein is the life of my spirit: Wherefore recover thou me, and make me to live.

Young's Literal Translation
Lord, by these do `men' live, And by all in them `is' the life of my spirit, And Thou savest me, make me also to live,

Bible in Basic English
O Lord, for this cause I am waiting for you, give rest to my spirit: make me well again, and let me come back to life.

World English Bible
Lord, men live by these things;

English Standard Version
ERROR