和合本
那時，聾子必聽見這書上的話；瞎子的眼必從迷矇黑暗中得以看見。

New International Version
In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see.

King James Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

English Revised Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Updated King James Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

American Standard Version
And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity and out of darkness.

Young's Literal Translation
And heard in that day have the deaf the words of a book, And out of thick darkness, and out of darkness, The eyes of the blind do see.

Bible in Basic English
And in that day those whose ears are stopped will be hearing the words of the book; and the eyes of the blind will see through the mist and the dark.

World English Bible
In that day, the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness.

English Standard Version
ERROR