和合本
因此，你們要在東方榮耀耶和華；在眾海島榮耀耶和華以色列神的名。

New International Version
Therefore in the east give glory to the Lord; exalt the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.

King James Version
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

English Revised Version
Wherefore glorify ye the LORD in the east, even the name of the LORD, the God of Israel, in the isles of the sea.

Updated King James Version
Wherefore glorify all of you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

American Standard Version
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.

Young's Literal Translation
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.

Bible in Basic English
Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.

World English Bible
Therefore glorify Yahweh in the east, even the name of Yahweh, the God of Israel, in the islands of the sea!

English Standard Version
ERROR