和合本
這些人要高聲歡呼;他們為耶和華的威嚴,從海那裡揚起聲來。
New International Version
They raise their voices, they shout for joy; from the west they acclaim the Lord's majesty.
King James Version
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
English Revised Version
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of the LORD they cry aloud from the sea.
Updated King James Version
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
American Standard Version
These shall lift up their voice, they shall shout; for the majesty of Jehovah they cry aloud from the sea.
Young's Literal Translation
They -- they lift up their voice, They sing of the excellency of Jehovah, They have cried aloud from the sea.
Bible in Basic English
But those will be making sounds of joy; they will be crying loudly from the sea for the glory of the Lord.
World English Bible
These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea.
English Standard Version
ERROR