和合本
荒涼的城拆毀了；各家關門閉戶，使人都不得進去。

New International Version
The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.

King James Version
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

English Revised Version
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Updated King James Version
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.

American Standard Version
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.

Young's Literal Translation
It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.

Bible in Basic English
The town is waste and broken down: every house is shut up, so that no man may come in.

World English Bible
The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.

English Standard Version
ERROR