和合本
然而,你必墜落陰間,到坑中極深之處。
New International Version
But you are brought down to the realm of the dead, to the depths of the pit.
King James Version
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
English Revised Version
Yet thou shalt be brought down to hell, to the uttermost parts of the pit.
Updated King James Version
Yet you shall be brought down to hell, to the sides of the pit.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
American Standard Version
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.
Young's Literal Translation
Only -- unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.
Bible in Basic English
But you will come down to the underworld, even to its inmost parts.
World English Bible
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
English Standard Version
ERROR