和合本
我要升到高雲之上；我要與至上者同等。

New International Version
I will ascend above the tops of the clouds; I will make myself like the Most High."

King James Version
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

English Revised Version
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the Most High.

Updated King James Version
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

American Standard Version
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.

Young's Literal Translation
I go up above the heights of a thick cloud, I am like to the Most High.

Bible in Basic English
I will go higher than the clouds; I will be like the Most High.

World English Bible
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!"

English Standard Version
ERROR