和合本
錫安的居民哪，當揚聲歡呼，因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。

New International Version
Shout aloud and sing for joy, people of Zion, for great is the Holy One of Israel among you."

King James Version
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

English Revised Version
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Updated King James Version
Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

American Standard Version
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst `is' the Holy One of Israel!'

Bible in Basic English
Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.

World English Bible
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"

English Standard Version
ERROR