和合本
從耶西的本（原文作?）必發一條；從他根生的枝子必結果實。

New International Version
A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.

King James Version
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

English Revised Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit:

Updated King James Version
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

American Standard Version
And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit.

Young's Literal Translation
And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful.

Bible in Basic English
And there will come a rod out of the broken tree of Jesse, and a branch out of his roots will give fruit.

World English Bible
A shoot will come out of the stock of Jesse,

English Standard Version
ERROR