和合本
我手已經搆到有偶像的國；這些國雕刻的偶像過於耶路撒冷和撒瑪利亞的偶像。

New International Version
As my hand seized the kingdoms of the idols, kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria-

King James Version
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

English Revised Version
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

Updated King James Version
As my hand has found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

American Standard Version
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;

Young's Literal Translation
As my hand hath got to the kingdoms of a worthless thing, and their graven images, `Greater' than Jerusalem and than Samaria,

Bible in Basic English
As my hand has come on the kingdoms of the images, whose pictured images were more in number than those of Jerusalem and Samaria;

World English Bible
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria;

English Standard Version
ERROR