和合本
任憑你們同謀，終歸無有；任憑你們言定，終不成立；因為神與我們同在。

New International Version
Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God is with us.

King James Version
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

English Revised Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Updated King James Version
Take counsel together, and it shall come to nothing; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

American Standard Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Young's Literal Translation
Take counsel, and it is broken, Speak a word, and it doth not stand, Because of Emmanu-El!'

Bible in Basic English
Let your designs be formed, and they will come to nothing; give your orders, and they will not be effected: for God is with us.

World English Bible
Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us."

English Standard Version
ERROR