和合本
禍哉！那些勇於飲酒，以能力調濃酒的人。

New International Version
Woe to those who are heroes at drinking wine and champions at mixing drinks,

King James Version
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

English Revised Version
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

Updated King James Version
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

American Standard Version
Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;

Young's Literal Translation
Wo `to' the mighty to drink wine, And men of strength to mingle strong drink.

Bible in Basic English
Cursed are those who are strong to take wine, and great in making mixed drinks!

World English Bible
Woe to those who are mighty to drink wine,

English Standard Version
ERROR