和合本
那等人必因你們所喜愛的橡樹抱愧；你們必因所選擇的園子蒙羞。

New International Version
"You will be ashamed because of the sacred oaks in which you have delighted; you will be disgraced because of the gardens that you have chosen.

King James Version
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

English Revised Version
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

Updated King James Version
For they shall be ashamed of the oaks which all of you have desired, and all of you shall be confounded for the gardens that all of you have chosen.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

American Standard Version
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

Young's Literal Translation
For `men' are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.

Bible in Basic English
For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.

World English Bible
For they shall be ashamed of the oaks which you have desired,

English Standard Version
ERROR