和合本
學習行善,尋求公平,解救受欺壓的;給孤兒伸冤,為寡婦辨屈。
New International Version
Learn to do right; seek justice. Defend the oppressed. Take up the cause of the fatherless; plead the case of the widow.
King James Version
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
English Revised Version
learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Updated King James Version
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
American Standard Version
learn to do well; seek justice, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Young's Literal Translation
Seek judgment, make happy the oppressed, Judge the fatherless, strive `for' the widow.
Bible in Basic English
Take pleasure in well-doing; let your ways be upright, keep down the cruel, give a right decision for the child who has no father, see to the cause of the widow.
World English Bible
Learn to do well.
English Standard Version
ERROR