和合本
我的良人，來吧！你我可以往田間去；你我可以在村莊住宿。

New International Version
Come, my beloved, let us go to the countryside, let us spend the night in the villages.

King James Version
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

English Revised Version
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

Updated King James Version
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.

American Standard Version
Come, my beloved, let us go forth into the field; Let us lodge in the villages.

Young's Literal Translation
Come, my beloved, we go forth to the field,

Bible in Basic English
Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees.

World English Bible
Come, my beloved, let us go forth into the field.

English Standard Version
ERROR