和合本
我的良人從門孔裡伸進手來，我便因他動了心。

New International Version
My beloved thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him.

King James Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

English Revised Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my heart was moved for him.

Updated King James Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My beloved put in his hand by the hole of the door , and my bowels were moved for him.

American Standard Version
My beloved put in his hand by the hole `of the door', And my heart was moved for him.

Young's Literal Translation
My beloved sent his hand from the net-work, And my bowels were moved for him.

Bible in Basic English
My loved one put his hand on the door, and my heart was moved for him.

World English Bible
My beloved thrust his hand in through the latch opening.

English Standard Version
ERROR