和合本
你還向我的百姓自高，不容他們去嗎？

New International Version
You still set yourself against my people and will not let them go.

King James Version
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

English Revised Version
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Updated King James Version
As yet exalt you yourself against my people, that you will not let them go?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

American Standard Version
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Young's Literal Translation
still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;

Bible in Basic English
Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

World English Bible
as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.

English Standard Version
ERROR