和合本
我的佳偶，你全然美麗，毫無瑕疵！

New International Version
You are altogether beautiful, my darling; there is no flaw in you.

King James Version
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

English Revised Version
Thou art all fair, my love; and there is no spot in thee.

Updated King James Version
You are all fair, my love; there is no spot in you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

American Standard Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

Young's Literal Translation
Thou `art' all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,

Bible in Basic English
You are all fair, my love; there is no mark on you.

World English Bible
You are all beautiful, my love.

English Standard Version
ERROR