和合本
我的佳偶在女子中，好像百合花在荊棘內。（新娘）

New International Version
Like a lily among thorns is my darling among the young women. She

King James Version
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

English Revised Version
As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

Updated King James Version
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

American Standard Version
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.

Young's Literal Translation
So `is' my friend among the daughters!

Bible in Basic English
As the lily-flower among the thorns of the waste, so is my love among the daughters.

World English Bible
As a lily among thorns,

English Standard Version
ERROR