和合本
當將你的糧食撒在水面，因為日久必能得著。

New International Version
Ship your grain across the sea; after many days you may receive a return.

King James Version
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

English Revised Version
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

Updated King James Version
Cast your bread upon the waters: for you shall find it after many days.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

American Standard Version
Cast thy bread upon the waters; for thou shalt find it after many days.

Young's Literal Translation
Send forth thy bread on the face of the waters, For in the multitude of the days thou dost find it.

Bible in Basic English
Put out your bread on the face of the waters; for after a long time it will come back to you again.

World English Bible
Cast your bread on the waters;

English Standard Version
ERROR