和合本
凡有血肉、有氣息的活物,都一對一對的到挪亞那裡,進入方舟。
New International Version
Pairs of all creatures that have the breath of life in them came to Noah and entered the ark.
King James Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
English Revised Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
Updated King James Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
American Standard Version
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
Young's Literal Translation
And they come in unto Noah, unto the ark, two by two of all the flesh in which `is' a living spirit;
Bible in Basic English
They went with Noah into the ark, two and two of all flesh in which is the breath of life.
World English Bible
They went to Noah into the ark, by pairs of all flesh with the breath of life in them.
English Standard Version
ERROR