和合本
並且愚昧人行路顯出無知，對眾人說，他是愚昧人。

New International Version
Even as fools walk along the road, they lack sense and show everyone how stupid they are.

King James Version
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

English Revised Version
Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

Updated King James Version
Yea also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he says to every one that he is a fool.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him , and he saith to every one that he is a fool.

American Standard Version
Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one `that' he is a fool.

Young's Literal Translation
And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, `He `is' a fool.'

Bible in Basic English
And when the foolish man is walking in the way, he has no sense and lets everyone see that he is foolish.

World English Bible
Yes also, when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.

English Standard Version
ERROR