和合本
因為斷定罪名不立刻施刑，所以世人滿心作惡。

New International Version
When the sentence for a crime is not quickly carried out, people's hearts are filled with schemes to do wrong.

King James Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

English Revised Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Updated King James Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

American Standard Version
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

Young's Literal Translation
Because sentence hath not been done `on' an evil work speedily, therefore the heart of the sons of man is full within them to do evil.

Bible in Basic English
Because punishment for an evil work comes not quickly, the minds of the sons of men are fully given to doing evil.

World English Bible
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.

English Standard Version
ERROR