和合本
他不知道將來的事，因為將來如何，誰能告訴他呢？

New International Version
Since no one knows the future, who can tell someone else what is to come?

King James Version
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

English Revised Version
for he knoweth not that which shall be; for who can tell him how it shall be?

Updated King James Version
For he knows not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

American Standard Version
for he knoweth not that which shall be; for who can tell him how it shall be?

Young's Literal Translation
For he knoweth not that which shall be, for when it shall be who declareth to him?

Bible in Basic English
No one is certain what is to be, and who is able to say to him when it will be?

World English Bible
For he doesn't know that which will be; for who can tell him how it will be?

English Standard Version
ERROR