和合本
我所找到的只有一件,就是神造人原是正直,但他們尋出許多巧計。
New International Version
This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes."
King James Version
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
English Revised Version
Behold, this only have I found, that God made man upright; but they have sought out many inventions.
Updated King James Version
Lo, this only have I found, that God has made man upright; but they have sought out many inventions.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
American Standard Version
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
Young's Literal Translation
See, this alone I have found, that God made man upright, and they -- they have sought out many devices.
Bible in Basic English
This only have I seen, that God made men upright, but they have been searching out all sorts of inventions.
World English Bible
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they search for many schemes.
English Standard Version
ERROR