和合本
時常行善而不犯罪的義人,世上實在沒有。
New International Version
Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins.
King James Version
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
English Revised Version
Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Updated King James Version
For there is not a just man upon earth, that does good, and sins not.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
American Standard Version
Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Young's Literal Translation
Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.
Bible in Basic English
There is no man on earth of such righteousness that he does good and is free from sin all his days.
World English Bible
Surely there is not a righteous man on earth, who does good and doesn't sin.
English Standard Version
ERROR