和合本
這樣看來,智慧人比愚昧人有什麼長處呢?窮人在眾人面前知道如何行,有什麼長處呢?
New International Version
What advantage have the wise over fools? What do the poor gain by knowing how to conduct themselves before others?
King James Version
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
English Revised Version
For what advantage hath the wise more than the fool? or what hath the poor man, that knoweth to walk before the living?
Updated King James Version
For what has the wise more than the fool? what has the poor, that knows to walk before the living?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
American Standard Version
For what advantage hath the wise more than the fool? `or' what hath the poor man, that knoweth how to walk before the living?
Young's Literal Translation
For what advantage `is' to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?
Bible in Basic English
What have the wise more than the foolish? and what has the poor man by walking wisely before the living?
World English Bible
For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?
English Standard Version
ERROR