和合本
你向神許願，償還不可遲延，因他不喜悅愚昧人，所以你許的願應當償還。

New International Version
When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.

King James Version
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.

English Revised Version
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.

Updated King James Version
When you vow a vow unto God, defer not to pay it; for he has no pleasure in fools: pay that which you have vowed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.

American Standard Version
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou vowest.

Young's Literal Translation
When thou vowest a vow to God, delay not to complete it, for there is no pleasure in fools; that which thou vowest -- complete.

Bible in Basic English
It is better not to take an oath than to take an oath and not keep it.

World English Bible
When you vow a vow to God, don't defer to pay it; for he has no pleasure in fools. Pay that which you vow.

English Standard Version
ERROR