和合本
我見神叫世人勞苦，使他們在其中受經練。

New International Version
I have seen the burden God has laid on the human race.

King James Version
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

English Revised Version
I have seen the travail which God hath given to the sons of men to be exercised therewith.

Updated King James Version
I have seen the travail, which God has given to the sons of men to be exercised in it.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.

American Standard Version
I have seen the travail which God hath given to the sons of men to be exercised therewith.

Young's Literal Translation
I have seen the travail that God hath given to the sons of man to be humbled by it.

Bible in Basic English
I saw the work which God has put on the sons of man.

World English Bible
I have seen the burden which God has given to the sons of men to be afflicted with.

English Standard Version
ERROR