和合本
拋擲石頭有時，堆聚石頭有時；懷抱有時，不懷抱有時；

New International Version
a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain from embracing,

King James Version
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

English Revised Version
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Updated King James Version
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

American Standard Version
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;

Young's Literal Translation
A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.

Bible in Basic English
A time to take stones away and a time to get stones together; a time for kissing and a time to keep from kissing;

World English Bible
A time to cast away stones,

English Standard Version
ERROR