和合本
殺戮有時，醫治有時；拆毀有時，建造有時；

New International Version
a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,

King James Version
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

English Revised Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Updated King James Version
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

American Standard Version
a time to kill, and a time to heal; a time to break down, and a time to build up;

Young's Literal Translation
A time to slay, And a time to heal, A time to break down, And a time to build up.

Bible in Basic English
A time to put to death and a time to make well; a time for pulling down and a time for building up;

World English Bible
A time to kill,

English Standard Version
ERROR