和合本
這樣,我就日見昌盛,勝過以前在耶路撒冷的眾人。我的智慧仍然存留。

New International Version
I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me.

King James Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

English Revised Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Updated King James Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

American Standard Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Young's Literal Translation
And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.

Bible in Basic English
And I became great; increasing more than all who had been before me in Jerusalem, and my wisdom was still with me.

World English Bible
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.

English Standard Version
ERROR